Only the most recent expired lease should show as active month-to-month

When two consecutive signed leases both have end dates in the past, only the later (more recent) lease should display as active month-to-month. Previously, both leases could incorrectly appear in an active month-to-month state simultaneously.