Lease upload: property address should auto-populate

When uploading a lease for a new property, the property address does not auto-populate as expected, requiring manual entry. Operators have also flagged that the property name field on the upload screen may be unnecessary friction in this workflow.