Lease renewals should use a distinct icon from new lease uploads

The action to add a lease renewal currently uses the same icon as adding a new lease. Using a distinct icon (such as a circular arrow) for renewals would better communicate the difference between the two actions at a glance.