Property addresses now USPS-canonicalized at entry

Creating or editing a property runs the typed address through USPS geocoding and saves the canonical form. The "Will be saved as" preview shows the canonical result, with an "(unverified)" indicator if geocoding can't validate. Unit identifiers like "Apr 2" are normalized to "Apt 2" on save.